此册内容共分两部份，前四页为翁方纲临帖，后五页为伊秉绶书函。谭延闿在每部份之末均书有题识。

惟廿七祀孟秋　右补阙韩赏　告泰华府君祠庙　韩择木书
此少陵所谓，开元以来数八分者也，存于今者，惟此碑尔。唐人分隶韩蔡梁徐，盖皆能追汉京遗意，张廷珪骨力亦遵。若问远靓逸，当推褚氏矣。

吾自不解疗疾庾，新妇必得黄耆力，何疑？大慰之。
昨得期书，知君可耳。

戏成呈　司谏台坐　芾 方纲临本

绍彭啔：早来蒙教，多荷借示二象，甚佳，得观多幸。杂画更借数种，所喻智永、昙林二书于左右不吝，但不欲雪山，佗画可也。绍彭顿首

丙辰中秋月，稼□先生特此纸索拙书，为顺如先生属者。今午晴窗试旧羊毛笔，临此数帖，殊愧拙弱。
方纲 覃溪

羊城一别，鹤蟀屡更，敬致候缄，借伸远念。谅登斐几，不虑浮沉。际兹岩桂欲芬，池荷初褪，遥想大兄大人文祉绥吉。潭祈懋庆，翘瞻吉采，定惬盼私。夏闲喆嗣，守戎来都，入觐至尊，天颜有喜。从此青云得地，朱芾斯遑，足瞻教子义方，儒门出将。梅华未寄，芳草兴思。借银翰以遥傅，知玉山之朗照。敬稔五兄大人，升祺日晋，善政风行，逖听循名，良深额首。
兹有□□□姓，别字鱼门者，品学兼优，干事勤慎。弟处人浮于事，在此无异投闲。特给一函，命趋仁宇。微禽失路，祇望投人；□马怀恩，皆知报主。所望五兄大人，推情录用，因才器使也。此人弟所深知，实非前荐之周㕛可比。虚堂明镜，定能鉴及纤毫耳。
裁笺奉布，敬请升安。诸祈心照不宣。
愚弟　伊秉绶 伊秉绶印
并代作寄英中堂一首

前以联箑命书，奉到之下，实深惶恐。然雅□不敢拂也，即呼童子涤砚磨墨。拈管邈肰，几不知此笔从何处落得。偶亿羊城时，见石庵相国书「丹光出林作明月，玉气上天为白云」一联，笔力遒劲，气体沉雄。欲仿其体，然虽仿之，不得其万一耳，徒贻笑于画虎不成反类犬耳。馀一对俟书就寄呈。泐此布覆，希惟青览。
弟　伊秉绶　顿首 西湖长

今冬
册□恩诏定膺
覃恩锡类
足下杖履优游，用娱晚景，至足乐也，何快如之。弟株守京师，一麾为啬，桂薪珠米，长安大不易㞐，未知何日一别承明也。喆嗣英姿挺特，换步移形，较羊城相晤时又见开张，必成伟器。承惠多珍，愧无琼报。匆匆一别，未及作笺，凭语平安，谅登清听。兹有会君之便，肃泐芜函。祈惟□鉴，并请钧安。
弟　伊秉绶　顿首 秉绶